Canadian old and young lesbians explore their sexuality